壁を破る英語学習法

Mr. Hale says
ヘイル氏は言います

information about aerodynamics
空気力学に関する情報は

at that high altitude and speed
このように高い高度と速度での

is so scant
とても乏しいので

that, in the end, the technicians could not say
最終的には技術者も言うことができないのだと

whether or not Discovery could tolerate the heat buildup.
ディスカバリーがその温度上昇に耐えられるか否かを。

"Given the large variation and the large state of the unknown,
「どんな変化が起こるかわからず、またどのような状態が生じるかも分から
ないことを考慮すると

it was prudent
賢明でした


＜お役立ちリンクＡ＞
TOEIC
TOEIC 教材
TOEIC 講座
初級 英会話
英語 長文
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
新TOEIC

本日のフレーズ訳です。

"Bad and left out."
「気分は悪いし、のけ者にされた感じがする」

Her reaction is not unusual.
彼女の反応はめずらしくありません。

A study by Rutgers University in New Jersey finds
ニュージャージー州ラトガーズ大学による研究は明らかにしています
that as technology makes work more accessible,
テクノロジーが仕事をよりアクセスしやすくするにつれて、
the Blackberry and other gadgets are fueling a rise
ブラックベリーやそのほかの機器が増加を煽っていることを
in e-mail and Internet addiction
メールやインターネット中毒の（増加を）
that is in some cases as difficult to kick
場合によっては止めるのは同じくらいに困難です
as a drug habit.
麻薬中毒と（同じくらい）。

＜お役立ちリンクＤ＞
TOEIC 単語
トーイック
日常 英会話
英会話
ニューズウィーク
TOEIC

本日のフレーズ訳です。

“I’m not surprised at all.
「私はちっとも驚きません。

This is just one more example
これは単にもうひとつの例が増えただけです
of a very gradual change
とても緩やかな変化の
that’s occurring in the United States and elsewhere.”
アメリカそしてほかの国で起こっている」

Professor Stephanie Coontz is Director of Public Education
ステファニー・クーンツ教授は公教育部門の部長です
for the Council on Contemporary Families, a non-profit research group.
現代家族協議会の、非営利の研究グループである。

“What is significant about this is that women are now postponing marriage
「これに関して重要なのは、女性は今や結婚を先送りしているということです
and they are more willing and able to leave a marriage
そして女性は意思と能力があります、結婚を解消する
if it is not satisfactory,
もし結婚が満足のいくものでなければ、
or even to say no to marriage entirely."
あるいは完全に結婚にノーとすら言う（意思と能力があります）」

＜お役立ちブログ＞
アフィリエイト日記
れいのブログ
ペットの研究
英単語これでバッチリ！
【アクセスアップツール　ＳＢＭ−Ｐro】
日本 オペラをあなたに捧げます
犬のしつけなどペットの飼いかた
ＴＯＥＩＣ小春日和
YouTubeで見れるアニメリスト
七転八倒ＴＯＥＩＣ
TOEIC
新TOEIC
英会話

he asked me
彼は私に尋ねました

whether he could fly down to New Zealand
ニュージーランドに飛行機で行けるかどうかを

without flying over any hostile territory.
いかなる敵地の上空も飛ばずに。

The message was
そのメッセージは

that he'd actually not even looked at the map
彼が実際は地図を見さえしていないということでした

to see where New Zealand was.
ニュージーランドがどこにあるか確かめるために。

He just had an understanding
彼はただ理解していただけだったのです

that we were safe
ここが安全であることを

and a long way away
そして遠く離れていることを


ドンと来いTOEIC
ネイティブを目指す英語
TOEIC コワイものなし
楽して学ぶ英会話
TOEIC学習ならこれ！
シカゴの思い出
楽しいTOEIC学習
TOEIC満点を目指して
私の英語学習法
ドンと来い英会話
英会話
TOEIC
新TOEIC

本日のフレーズ訳です。

The United States insists
米国は強く主張しています
North Korea should, without conditions, abide by the agreement in principle
北朝鮮は無条件に従うべきだと、原則的な合意に
it made at last year's talks,
同国が昨年の６カ国協議で確約した、
to abandon all nuclear weapons
全ての核兵器を放棄するという
in exchange for political, economic and security incentives.
政治・経済・防衛上のインセンティブの見返りに。

Beck, however, says
しかしながらベック氏は言います
now that the North is a nuclear power,
今や北朝鮮は核保有国なので、
it might hold out for additional concessions.
同国はさらなる譲歩を引き出すまで引き下がらない可能性があると。

＜お役立ちリンク＞
英語は語順！
決定版！TOEIC突破法
英語方言いろいろ
カナダ英語のリスニング
英会話の楽しみ
ルイジアナの河辺で
グングン上達 英会話
楽しく学ぶ英語独習
TOEIC撃破の掟！
決定版！英語学習法
大学受験 英語
日常 英会話
TOEIC 対策

but meth use among women is skyrocketing.

Experts say

it's because the drug makes them feel

like they can reach an unattainable ideal.

"You're like,

'I'm doing all the things

a woman is supposed to be doing,'" says Kissell.

"A woman is supposed to be thin,

a woman is supposed to be on top of her house,

taking care of the kids, working."

At the Iowa State Penitentiary for Women

70 percent of women in drug treatment now say

they were hooked on meth.

Meth allowed Debra Breuklander

to go 24 hours a day.

"Walmart's open all night," says Breuklander.

"You can get those things done

in the middle of the night

and still have the day

to run the kids."

To her neighbors,

nurse Breuklander looked like a very energetic mother

of three:

＜お役立ちブログ＞
TOEIC満点をキメル
サンディエゴの夕暮れ
決まり文句！英会話
英語の原書を読む
英会話 基本のキホン
英単語 超速習法
英語の音節リズムを学ぶ
ソーホー探訪記
毎日コツコツ英語のお勉強
決定版！TOEIC突破法

TOEIC 講座
トーイック
英会話 教材

本日の語句です。

◆The bill will set into state law a cap on greenhouse gas emissions
cap ＝ 上限、最高値
◆All of the polluters that together make up 60 percent
thatはpollutersを先行詞とする関係代名詞。
この文は意訳しているが、S-Vの形にはなっていない。
◆such as emissions trading,
emissions trading ＝ 排出権取引、排出量取引
＊排出削減量について、削減を実現出来そうな国と、達成するのが難しい国との間で削減量・権利を売買する仕組みで、国同士だけでなく各国の企業が、二酸化炭素などの排出量を「排出権」という形で市場取引することで世界全体の排出総量を削減しようとする制度。
◆so that if one company can't meet the standards,
so that ＝（結果を表し）そこで、それで
＊ここでは「排出量取引制度を利用することによって」の意。
◆just wait until this bill becomes law.
純粋な命令文ではなく、「何もしないで立法化されたら、（次のような）困ったことが生じますよ」ということ。


＜お役立ちリンク＞
TOEICなんか怖くない
英語の冠婚葬祭スピーチ
楽勝！英文法マスター
決まり文句！英会話
ダラス･ビジネス日記
英語の原書を読む
決定版！TOEIC講座
英会話 基本のキホン
超音速！英語学習法
徒然なる英会話
ニューズウィーク
リスニング
英会話 教材

◆We basically say,
basically ＝ 細かいことはともかく基本的に、要するに、

◆if you're a banker and you can get your money faster to a client
client ＝（銀行・美容院・商店などのサービスの）顧客、得意客

◆That's what Blu-ray does and that's what it did,
whatは先行詞を含む関係代名詞。the thing whichと置き換えて読むとよい。

◆and that's why anybody
that's why〜 ＝ それが〜であることの理由です、そういうわけて〜です

◆knew
knewはanybodyに続く述語動詞。

◆that Blu-ray would be the winner in the end."
in the end ＝ 結局、最後には、ついに

◆Hansen was a pioneer
pioneer ＝ 先駆者、パイオニア


＜お役立ちブログ＞
TOEIC 満点への道
食わず嫌い 英会話
TOEIC ラクラク スコアアップ
TOEIC これでOK！
英会話 とっさの一言
英会話 独習
TOEIC
SIM

立派に通用している以上、これらは皆、「正しい発音」

　と言えないでしょうか。

　
　それならば、

「発音は英米人とそっくりに発音しなければならない」

　という日本の英語教育の方針は、明かに「常識のウソ」

　ということになってしまいます。


　結局、英米人の発音とそっくり同じでなくとも良いんです。


　「音節リズムの法則」に沿って、

　正しい英語のリズムを身につけさえすれば、

　日本人の発音も国際的に立派に通用します。


　このことは、私たち日本人にとっての光明です。


　発音は「音節リズムの法則」によって、

　基本さえ押さえておけばＯＫ！

　その他の細かい部分は、

　時間をかけて、磨きをかけていけば良いのです。

＜お役立ちブログ＞
サンディエゴの夕暮れ
英文法 鉄の掟！
パーティーの英会話
みんな頑張れTOEIC
TOEICリスニング制覇！
英会話 独習
SIM
TOEIC

語学学習は継続が第一ですよね。
まずは、トルコ事情から学びましょう。

* 1 国名
* 2 歴史
* 3 政治
o 3.1 軍事
o 3.2 地方行政区分
* 4 地理
o 4.1 主な都市
* 5 経済

＜お役立ちブログ＞
英語長文の攻略法
百戦錬磨のTOEIC
怒涛の英語学習法
スッキリ！英会話
イギリス英語の格式
TOEICリーディング対策

o 5.1 工業
o 5.2 農業
o 5.3 鉱業
o 5.4 経済成長
o 5.5 貿易
o 5.6 交通
* 6 国民
o 6.1 教育
* 7 文化
o 7.1 スポーツ
* 8 関連項目
* 9 トルコの写真
* 10 参考文献
* 11 外部リンク

＜お役立ちブログ＞
ガツンと一発！英会話
ワイキキの風
英語発音の決め手
とっておき英会話！
TOEIC 勉強法
TOEIC IP
TOEIC スコアアップ

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、モンテネグロ事情から学びましょう。

なおここでの「エジプト人」とは自らのルーツがかつてのエジプトにあると言う信念から、エジプト人であると主張するユーゴスラビア固有の民族集団のひとつである。現在のエジプトにはエジプト人と言う民族集団はなく、エジプトを構成する最多の民族集団はアラブ人である。

モンテネグロの公用語はセルビア語のモンテネグロ方言であり、63.5%が自らの母語をセルビア語であると宣言しているが、約22%がセルビア語と方言程度の違いのあるモンテネグロ語を母語としていると答えている。

宗教は、74%が正教会、イスラム教が17.74%となっている。

1. ^ モンテネグロは日露戦争に際してロシアについて日本に宣戦布告している。[要出典]ただし日本政府は、2006年に提出された衆議院議員鈴木宗男の質問主意書に対する答弁書において「千九百四年にモンテネグロ国が我が国に対して宣戦を布告したことを示す根拠があるとは承知していない。」としており、モンテネグロと日本が国際法の上で戦争状態になったことはないと認識している。

＜お役立ちブログ＞
超音速！ TOEIC対策
じっくり学ぶ英文法
英語速読の秘訣
こんなTOEIC学習法
英語で読む日本経済
TOEIC 講座
トーイック
英会話 教材

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、ハンガリー事情から学びましょう。

ワインの生産も盛んで、トカイワインなどが有名である。
祝祭日
日付 日本語表記 ハンガリー語表記 備考
1月1日 元日 Ujev
3月15日 1848年の革命と自由戦争記念日 Nemzeti unnep 1848年の3月革命を記念
移動祝日 イースターおよびイースター・マンデー Husvetvasarnap, Husvethetf?
5月1日 メーデー Munka unnepe
移動祝日 ペンテコステ Punkosd 復活祭から50日後
8月20日 建国記念日（聖イシュトヴァーンの祝日） Szent Istvan unnepe
10月23日 1956年革命、および共和国宣言の記念日 Az 1956-os forradalom unnepe,　A 3. magyar koztarsasag kikialtasanak napja 現在のハンガリーでは1956年の動乱は革命と呼ばれている
11月1日 諸聖人の日 Mindenszentek
12月25日、26日 クリスマス Karacsony

＜お役立ちブログ＞
秘伝！英語ペラペラ術
リスニング習得の秘訣
フレーフレー！TOEIC
英語ディベート入門
七転八倒！英会話
英会話 独習
新TOEIC
TOEIC

Police officials say, in the first hours after the collapse,
警察当局は言います、崩落後最初の数時間に

rescue workers located several people
救助隊員は数人の位置を突きとめたと

who were pinned under rubble,
瓦礫の下で身動きができない、

but were unable to save them.
しかし彼らを救出することはできなかったと。

In Minneapolis, U.S. Secretary of Transportation Mary Peters
ミネアポリスでは、メアリー・ピーターズ運輸長官が

announced an immediate grant of $5 million
発表しました、500万ドルの緊急支援を　

to help reroute traffic
交通を迂回させるのに役立てるため

in the busy metropolitan area around the bridge.
混雑する大都市圏の、この橋周辺の。


＜お役立ちブログ＞
ハリウッド英会話
英語で読む国際ニュース
歌って踊れる♪英会話
英語プレゼンの決まり文句
英語で学ぶ日本の歴史

英語 リスニング
ニューズウィーク

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、チェコ事情から学びましょう。

自転車競技ではロードレースにおいてヤン・スヴォラダがツール・ド・フランスなどの世界的レースで活躍したほか、オンドジェイ・ソセンカはツール・ド・ポローニュで二度の総合優勝を果し、UCIアワーレコード（一時間でどれだけの距離を走れるかの世界記録）を保持している。また、ZVVZチームがジャパンカップに参戦するなどしている。

[世界遺産

チェコ国内には、ユネスコの世界遺産リストに登録された文化遺産が12件ある。詳細は、チェコの世界遺産を参照。

[アニメーション

＜お役立ちブログ＞
英語の丁寧表現
一発逆転！TOEIC
メルボルン留学日記
英語長文読解の秘訣
リスニング習得の近道
英語 長文
TOEIC 講座
ニューズウィーク
TOEIC 攻略

本日のフレーズ訳です。


White House officials call the series of launches a provocation,
ホワイトハウスの高官は断じています、一連の発射は挑発的な行為だと、
but add there is no immediate threat to the United States.
しかし付け加えます、米国への差し迫った脅威ではないと。

All the tests occurred early Wednesday morning local time
全試射は水曜日の早朝に行われました、現地時間で
within the span of hours.
数時間の間に。

Most involved short to medium range missiles
大半は短距離から中距離ミサイルでした
that landed in the Sea of Japan.
それらは日本海に着弾しました。


＜お役立ちブログ＞
サンディエゴの夕暮れ
英文法 鉄の掟！
パーティーの英会話
みんな頑張れTOEIC
TOEICリスニング制覇！
スーパーエルマー
日常 英会話
リスニング

本日のフレーズ訳です。


Sessions has always been a political junkie.
セッションズ君はずっと政治オタクでした。

He registered to vote one day after his birthday,
彼は選挙人登録しました、誕生日の翌日に、
and entered the mayoral race
そして市長選に入りました
as a write-in candidate the next day.
書き込み投票の候補者として、その翌日には。

"I think the biggest message throughout of all this is
「ぼくは思います、選挙戦を通じて得た最大のメッセージは
that young people can make a difference.
若者は変化をもたらすことが出来るということです。

They should be taken seriously."
若者の意見は真剣に考えられるべきです」



＜お役立ちブログ＞
英会話のイロハ
爆走！英語道
英語教材の殿堂
みんなでワイワイ英会話
いつも元気に英会話
TOEIC 対策
TOEIC 攻略
ビアンカ

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命！
とりあえずウクライナ事情から見てみよう。

ウクライナ語の完成が急がれたのもこの時期で、ロシア語正書法、ポーランド語正書法、そして独自の正書法など様々なものが生み出されたが、最終的にはタラス・シェウチェンコのまとめたウクライナ語文法が現代ウクライナ語の基礎となった。なお、ウクライナ語は当時はロシア語の一方言「小ロシア語」として扱われており、独自の言語としては公認されていなかった。

ロシア革命期

詳細はウクライナ国民共和国、ウクライナ国、西ウクライナ国民共和国をそれぞれ参照

1917年のロシア革命を機にウクライナはいくつもの勢力が独自の政府を組織して独立を宣言したが、いずれの勢力も互いに、またペトログラートのボリシェヴィキ革命政府と対立し、特に十月革命以降激しい内戦状態に陥った。これをロシア側ではロシア内戦と呼ぶ「ロシアの内戦」に包含しており、「ロシア内戦のウクライナ戦線」などと呼ばれているが、ウクライナではウクライナ内戦と呼ぶ。

＜お役立ちブログ＞
英語教材の殿堂
みんなでワイワイ英会話
いつも元気に英会話
英会話のイロハ
爆走！英語道
TOEIC リスニング
ニューズウィーク

The film features former U.S. Vice President Al Gore and focuses
この映画は前米国副大統領アル・ゴア氏を主演させ、焦点を当てています

on his crusade against global warming.
彼の地球温暖化に対する運動に。

Gore said the issue of climate warming is a moral, not a political,
issue.
ゴア氏は述べました、気候温暖化問題はモラルの問題で、政治の問題ではないと。

"People all over the world, we need to solve
「世界中の皆さん、我々は解決する必要があります。

the climate crisis.
気候の危機を。

It is not a political issue,
それは政治の問題ではありません、

it is a moral issue.
モラルの問題なのです。

＜お役立ちブログ＞
直前対策TOEIC IP
英文読解の秘訣
リスニング上達の秘密
ハリウッド英会話
ニューズウィーク
新TOEIC
TOEIC 講座

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命！
とりあえずスウェーデン事情から見てみよう。

テレビ放映での番組の半分ほどは米国製番組の字幕ものであり、子供の頃から英語番組を見て育った若者は文化面も含め米国英語も流暢に使いこなす。[4]

[宗教

福音ルーテル教会が国教である。実際に、その人口の8割が福音ルーテル協会に所属している。

[よく見られる伝統的な色づかいの家屋

[文化的嗜好（国民性）
この記事の内容に関する文献や情報源を探しています。ご存じの方はご提示ください。出典を明記するためにご協力をお願いします。

＜お役立ちブログ＞
英語で書くEメール
カリフォルニア縦断日記
型破り！英語学習法
英語リスニング講座
ミシガンからの手紙
TOEIC リスニング
TOEIC 900
ビアンカ

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命！
とりあえずポルトガル事情から見てみよう。

2002年時点では、日本への輸出が1.7億ドル。主な品目は衣類 (15%)、コンピュータ部品 (15%)、コルク (11%)。日本が輸入するコルクの2/3はポルトガル産である。タングステンの輸入元としてはロシアについで2位。輸入が6.5億ドル。主な品目は乗用車 (20%)、トラック (10%)、自動車部品 (8%) である。

[軍隊

正式にはポルトガル国軍（Forcas Armadas Portuguesas、FAP）と呼ばれる。2005年時点で、陸軍22,400人、海軍14,104人、空軍8,900人。他に準軍事組織として共和国国家親衛隊（Guarda Nacional Republicana、GNR）6個「旅団」（儀仗任務、地方警察、交通警察、税関を担当）あり。

2004年11月から志願兵制度を導入。

2004年時点でポルトガルは国内外で国際武力紛争を抱えていないが、隣国であるスペインが実効支配しているオリベンサの領有権を主張している為、同国と対立している。

カンタン！英文法
英語のことわざ
完全マスター英会話
ビックリ！英語習得法
社会人の英語講座
TOEIC 対策
トーイック

Del Chiaro says it will affect a wide range of industries.
Del Chiaroさんは言います、それはさまざまな産業に影響を与えると。

"Oil refineries, power plants, landfills, large manufacturers,
the cement industry.
「石油精油所、発電所、埋立地、大手メーカー、セメント産業です。

All of the polluters that together make up 60 percent
これらのガス排出企業は全部合わせて60パーセントを占めてます

of California's greenhouse gas pollution."
カリフォルニア州の温室効果ガス汚染の」

The bill opens up the way
この法案は道を開きます

for California to introduce market-based mechanisms
カリフォルニア州が市場原理に基づくメカニズムを導入する


＜お役立ちブログ＞
英語学習のススメ
通勤電車で英会話
ここが大切！TOEIC対策
英会話 お役立ちフレーズ
1日1分 英語の言い回し

ニューズウィーク
英会話 教材
TOEIC 教材

英語を速く読むコツ、それは英語は英語の語順のまま読むということです。つまり、「返り読み」をしないということですね。バリンジャー・クレーター (Barringer Crater) は、アメリカ・アリゾナ州フラッグスタッフの東約55キロメートルに広がる衝突クレーターである。「アリゾナ大隕石孔」や「メテオ・クレーター」 (Meteor Crater) とも呼ばれる。北緯35度1分38秒、西経111度1分22秒に位置する。バリンジャー・クレーターは今から約5万年前に地球に衝突した隕石によって形成されたクレーターであり、直径約1.5キロメートル、深さ約170メートルである。クレーターを取り囲む周壁が特徴的で、周囲の平原からの高さは30メートルである。英語の語順は、日本語の語順とまったく違うし、文法上の共通点も少ないです。だから英語の語順のまま読み下していくことが大切です。